Paolo danlcouloir, houga bouga les bons tuyaux

La mode ça va ça vient, c'est comme une chanson populaire, la preuve, on vient de découvrir une nouvelle tendance flash entre 22h et 23h15 ce soir:

Il est tres tres supacool boy d'analyser ne me quitte pas de Brel. Alors comme j'étions un peu quiche, nous merci l'addition,  Voilà t'y bien un texte souvent décrié à l'assassin OSS, méconnu, mécréant, scié, enfin ces jolis vers pas toujours saisis, je me permet en tant qu'huissier chiant, de me vous les traduire:

"on a vu souvent rejaillir le feu d'un ancien volcan

qu'on croyait trop vieux

il est patati

des terres brulées donnant plus de blé qu'un meilleurs avril"

Couché sur papier et sous alcool au dernier degré par un belge sympathique d'accent et d'oeil mais ammoché comme le raisin par les pluies, on trouve comme vous vous en doutez quelques  coquilles-c'est y dur d'écrire quand on voit trois feuilles au lieu d'une- et autres broutilles étourdantes qui n'auront pas échalopées allo, diteur à verti, ou montez verti, faites comme chez vous.

il fallait lire "d'un ancien wolfgang qu'on croyait trop vieux", ce qui fait sens  si on lit le texte original suivant "donnant plus de blé qu'un meilleurs à vrille":

Au moment où Brel se fourvoie dans ce chef-d'oeuvre bélant c'est l'explosion hip-hop, il écrit impatient et pouf: le soufflé retombe, tout le monde s'en cartonne comme de l'an quarante du hip-hop, et tant pis pour les street danceurs et nouveaux performers de rues, mendiants showmen qui s'étaient mis à la discipline. Le temps  de dire Yo c'est fini.

Il fallait donc piger tout simplement et beaucoup l'auront compris malgré la déformation du texte "moderne",  que faire  le derviche tourneur retourné ou la toupie sur le ciboulot ne rapporte pas lourd aujourd'hui ("des terres brulées donnant plus de blé qu'un meilleurs à vrille") et qu'il vaut encore mieux prendre son violon, jouer des classiques quand on fait la manche dans le métro. (un ancien wolfgang)

C'était à éclaircir tout de même, histoire de rappeller l'engagement militant d'un chanteur-acteur qui s'est toujours affiché aux cotés du peuple le plus démuni. Cette chanson est donc comme dit gaughan, "a different kind of love song", pas une bérésinade lovante qui saoule même sa tasse de thé, mais une preuve d'amour pour les battants des rues et les défen-sueurs du hip hop encore et contre touttoumtoum tchak.

Merci brel, peace.   represent-

paolo danlcouloir, latin de tout poil, reviosionista di la ragazza, yo no soy marinero soy capitan

Vous l'aurez compris, l'époque est à l'équestre et au revival. C'est pourquoi :

Retour en force illico de l’hippo d’orge et d’orgeat, confiserie atlante qui fit fureur dans les fifties de -75000 avant la loutre bleue.

Saveur amer et basse, délice façon calisson d’aix sous forme de canasson sans sucre pour athlètes accomplis comme pour chiards qui font/étrennent juste leurs premières branchies. Pour le bonheur des petits et des nageoires.

Arrière-gout salin-sang à prévoir, ne pas donner aux nourrissons-oursins de moins de 6 gamètes ou têtards in vitro. (voir notice explicative sur la reproduction des dits batraciens et mollusques).

paolo danlcouloir, doctor es tendanciadas

la mode hippocampe sur ses positions : cagoule camaïeu bleue discrète à forte obturation (20 mm) des naseaux, idéal pour se confondre aux environnements marins de profondeur moyenne (même revèches qui tâchent, quisas..), Le tout complété d’un jean alazarin cramoisi à poche latérale pour multiplier les effets et mettre son téléphone portable des fois que la ventrale soit pleine, avec, cerise sur le mérou, une ceinture cinglée de chez glouglour fétiche, la marque glamour des aquatiques fantoches pas toqués du gland.

Ensemble en vente dans tous les bons 20 000 lieux sous les mers mais on le répète: déconseillé en hauts-fonds au risque de passer pour un espadon de première ou une pauvre moule.